To enable password authentication on the client, the authentication-methods element of the ssh-broker-config.xml file must contain an auth-password element:

<authentication-methods>
...
  <auth-password />
  ...
</authentication-methods>

Other authentication methods can be listed in the configuration file as well. Place the least interactive method first.